Чертог фантазии - слушать аудиокнигу онлайн

Говорить о Натаниэле Готорне непросто, и дело вовсе не в его статусе великого писателя. Если выстраивать рейтинги, он вряд ли войдет в топ-10 американских авторов прошлого века, не говоря уже о мировых. Однако сложность обсуждения его творчества кроется в другом. Борхес, как известно, писал о Готорне. Но, если задуматься, о ком он не писал?

Существует негласное правило: обсуждать книгу, о которой уже высказался Борхес, бессмысленно — ничего нового не добавишь. Это, увы, правда. Из этого следует вывод, что обсуждать книги в целом становится сложным занятием. Но почему же Борхес уделил внимание Готорну? Ответ, возможно, кроется в том, что Борхес писал обо всех, кто творил до него. Однако с Готорном все может быть не так однозначно.

Сборник рассказов Готорна, выпущенный издательством «Текст», включает девять новелл, семь из которых впервые переведены на русский язык. Эти короткие истории, хотя и не самые известные в его творчестве, помогают понять, почему Борхес выделил Готорна. Возможно, именно эти произведения, а не знаменитая «Алая буква», столь любимая Борхесом, лучше раскрывают суть писателя и его влияние.