Бретонские народные баллады - слушать аудиокнигу онлайн

Аудиокнига основана на знаменитом сборнике «Barzaz Breiz» — коллекции бретонских баллад, впервые опубликованной в 1839 году Теодором Эрсаром де ла Вильмарке под псевдонимом Kervarker. Эта книга сыграла значимую роль в возрождении интереса к бретонской и кельтской культуре, а её издания неоднократно переиздавались и дополнялись на протяжении XIX века.

В аудиокниге представлены избранные баллады из «Barzaz Breiz» в переводе Елены Баевской и Михаила Яснова. Кроме самих песен, слушателям предлагается послесловие авторов переводов — «Поэтическая история Бретани», раскрывающее исторический и культурный контекст произведений. Этот сборник позволяет познакомиться с атмосферой древней Бретани, её легендами и музыкальными традициями.