Континуум Гернсбека
Главный герой постоянно сталкивается с видениями футуристических сооружений, напоминающих стиль архитектуры 30-х и 40-х годов. Одним из таких образов стал прозрачный лайнер в форме бумеранга, парящий над Сан-Франциско. Однако он осознает, что эти фантазии уже не играют важной роли в его жизни.
