Аудиокниги в исполнении Леонид Поляков

В этот раз паре предстоит заняться охраной торжественного события, проходящего в доме влиятельного бизнесмена. Берту Кул нанимает состоятельный путешественник, поручив ей во время приема находиться у входа и следить за тем, чтобы гости не похищали ценные экспонаты из его коллекции.

При транспортировке 100 тысяч долларов в инкассаторской машине деньги исчезают. Позже удаётся обнаружить лишь половину суммы, а в хищении оставшихся средств подозревается полицейский по имени Фрэнк Селлерс.

В агентство «Кул и Лэм. Конфиденциальные расследования» обращается клиент, ищущий помощи в ситуации с шантажом. За успешное решение проблемы он обещает пригласить Берта Кула, Дональда Лэма и сержанта полиции Селлерса в свой ресторан. Однако, не скрывается ли за этим какой-то подвох?